2008年12月11日木曜日

You ruined my morning!

「せっかくの朝が、だいなしだ!」

 先日の朝、夫が言った言葉です。でも、なんでこの言葉を言ったのか、実は思い出せません。私がなにやら、「ミルクが無いから、シリアルが食べられないし、~もできないし、~もできなし」と、できない、できないを繰り返したので、「そんな悲観的なことばっかり言うな!」という意味で言った言葉だったと思います。