2008年12月17日水曜日

You are so bossy!

「あれこれ、口出し過ぎ!」

 これも今朝の車の中の出来事です。会社近くになって、三車線の中の真ん中にいなきゃいけない時に、車がまだ左の車線にいるから、運転している夫に「早く車線変更した方がいいよ」と言ったら言われたのが、上の一言です。Bossyとは、「上司のように振舞う、コントロールしようとする」といった意味です。フフフッ、妻としての誉め言葉だわ!あ、でも皆さん、私と夫はとても仲が良いので、ご心配なく。こういうのも、全部冗談で言ってるんです!