アメリカ人夫の一言: Where have you been?

2009年8月24日月曜日

Where have you been?

「どこに行ってたんだい？」

　いつもは一番早くオフィスにやって来る（たぶん朝の７時くらい！アメリカ人は、意外と早起きです）我が部のセクレタリーが、一番遅くやって来る私（夫の帰りがいつも遅いからね～。待ってると遅くまで起きてるのよね～、と言い訳。）（ちなみに、うちの会社は超フレキシブルで、好きな時間にやって来て、好きな時間に帰るってな感じです。）より、遅く出勤！普段あまりあることじゃないので、びっくりしたのですが、同じオフィスにいた社員が、聞いた言葉です。何でも、お母さんが具合が悪く、病院に連れて行ったということでした。