You've got it

「その通り」

　以前にも書きましたが、私の同僚の一人は、午後５時くらいになると、私のオフィスにやって来て、「５分後にノックするから、ドアを開けてくれる？」と聞きます？毎日のことなので、彼女の足音がするだけで、何を言いにくるかわかります。そこで、彼女が口を開く前に"In 5 minutes?" と聞いたら、笑いながら返ってきたのが、上の一言です。