2009年1月17日土曜日

I'm spoilt

「僕は甘やかされている」

 アメリカ人はワッフルが大好きです。彼らは朝食にワッフルを食べます。今朝、仕事に行かなくてもいい私は、仕事に行く夫のためにワッフルを作ってあげました。よっぽど嬉しかったらしく、上機嫌で言ったのが上の一言。アメリカには「ワッフルの素」があるので、ワッフルメーカーがあれば、ワッフルは簡単にできます。これでこんなに喜んでくれるんなら、とても安上がり。そういえば、日本のインターネットで「モッフルメーカー」という言葉を見たことがあるのですが、あれは単にお餅をワッフルメーカーで焼いたものなんですよね?