2008年6月16日月曜日

He wasn't aware of his responsibility in the law

「法律上の責任について、気付いていなかったようだ」

 夕方の地元のニュースを見ていた時のこと、有名なバスケットの選手が罰金を払わなければいけないことを報じていました。何でも、彼はある女性に「嫌がらせ」をしたと裁判に訴えられていたのですが、彼自身は無実を主張しています。しかし、彼が裁判所に出廷しなければいけない日に現れなかったので、この罰金が科せられたそうです。無実であろうが、有罪であろうが、お上から出廷を命じられたら、素直に言うことを聞くもんですね。裁判所に行かない事自体が罪になるからね。