ってのは、かっぱえびせんのコマーシャルですが（不朽の名作ですね～。今でもテレビに登場してるんでしょうか？）、これにピッタリなのが、夫が言った今日の一言。夫がそもそも、この表現を言った経緯ってのが、“Hell on Wheels"っていうテレビドラマをNetflixで見出したからです。南北戦争後のネブラスカとかその辺のお話で、Union Pacific Railroadの鉄道を敷く人達のお話なんだと思います。（見てないので、内容は良くわかりません。）まあ、ウエスタンの世界で、沢山、殺人があるので、私はそんな物、見たかありません。
でもってですね、夫はこのドラマにはまってしまったようで、シーズン３まであるというのに、金曜辺りから、毎夜毎夜、見続けているんですね。もう、マラソン状態です。で、昨日の日曜日、私達夫婦は久々に一緒に休日が取れたので、ワイナリーツアーに出かけたのですが、（この時の様子は、「ダービン家 地球を行く２」に書く予定ですので、よろしくね！）、そのワイナリーのオーナーと話している時に、この話になって、夫が言ったのが、今日の一言“I can't get enough"ってことです。説明しなくてもわかるかと思いますが、まあ、要するに、「やめられない、とまらない」って事ですね。現在進行形で常に入ってきているのに、それでも"enough"、つまり「充分」と感じられないってことです。だから、ドンドン入れなきゃいけないって状態です。で、夫の場合だったら、ずっと連続で見続けているけど、まだ「充分じゃない」、つまり「もっと見たい」って事です。
で、そのお言葉が、「本当ね～」と思ったのが、今朝の６時。私は出勤するのに、もうそろそろ起きなきゃいけないって時間に、夫が寝室にやってきました。で、さっきまでその“Hell on Wheels"を見てたと言うのです！朝の６時まで！よっぽど、“Enough"じゃないようですね。
人気ブログランキングへ
にほんブログ村
