皆様、実は、こっそり２泊３日の旅行に行ってまいりました。本当は、もっと長く行きたかったのですが、犬のボジョを預けたクリニックは、日曜日休みで、土曜日の正午までに迎えに行かないといけないので、昨日の夜、６時間ほどドライブして、帰って来ました。最初はネブラスカ州の西部に行きたかったのですが、「そんなに長時間ドライブしたくない」と夫が言ったので、ネブラスカ州東端のオマハと、そこから西に３時間くらい行った「カーニー」という所に行ってきました。結構、外にいる時間が長かったので、腕が日に焼けて痛いくらいです。
さて、今日の表現は、この「カーニー」行った時、夫が言った一言です。カーニーでは、Powwowといって、ネイティブ・アメリカンのダンスを見に行ったのですが、このフェスティバルが行なわれていた場所に行くのに、結構離れた場所に駐車して、そこからシャトルバスに乗らなければなりませんでした。そこで夫が、「歩いてみる？」と言った時に、私が「私にはお抱えの運転手がいるから」と言って二人で大笑いしました。この運転手とは、今回１００パーセント運転した夫のことです。今回は夫のピックアップ・トラックで行ったので、「私は運転できません！」と主張し、夫に全域運転させました。それでもって、このカーニーでのPowwowの会場になったのが、「Great Platte River Road Archway」という、アメリカを開拓したパイオニアの歴史を語る博物館で、そこのギフトショップで夫が、私の言葉に対抗して言ったのが、今日の表現です。夫はいつも鞄を持ち歩かないので、何か荷物ができると、大抵、私の鞄の中に入れるのですが（といっても、小さい物ね）、そのことについて、夫が言ったのです。「あ～、してやられた！」と思った、夫の反撃名言です。これも二人で大笑いしたのですが、まあ、私達夫婦は、こんな感じでいつも会話してます。
にほんブログ村
